ご友人同士で、カップルで、ご家族みんなで今年はスキーをしませんか？
ホテルに泊まって、朝、スキーに出発、夕方～夜にはホテルに戻って
札幌でゆっくりお食事・夜景を楽しむ♪
そんなプランはいかがでしょう？

ホテルからスキーバス（事前予約制：詳細は各サイトをご確認ください）を利用すると、
片道約１時間でサッポロテイネ、１時間半で札幌国際、キロロリゾートへ、
２時間でルスツリゾート、３時間程でニセコまで、と
日帰りで極上のパウダースノーを楽しむことができます！
↓スキーバスについてはこちらのサイトから直接お申込みできます。（外部リンク）
 ホワイトライナー　http://www.goodsports.co.jp/white/ski-bus/
リゾートライナー　http://www.access-n.jp/winter2011/ski_bus/index.html 
ビックランズ号（テイネ）　http://www.sapporo-teine.com/snow/package/bigruns/ 
ビックランズ号（ルスツ）　http://www.rusutsu.co.jp/access/bigruns-s.php
 
りぞーとらスキー・スノーボード等のレンタル手配も受け賜わります。
ホテルにお問い合わせいただくか、↓こちらのサイトから直接お申込みできます。（外部リンク）
http://www.jarenco.shop-site.jp/hotel/aspen/ryokin.htm
「時間はあまりないけど、子供と雪遊びがしたい！」
そんなお客様の声にお応えして
お子様用のミニスキーとソリをご用意してます♪
予約制ではありませんが、無料です♪
（数には限りがあります。ご了承ください。）
ホテルから正門まで徒歩1分の北大構内に中央ローンという
くぼ地があり、ちょうど良い坂になっていますので
ミニスキー・そり遊びにはぴったりです。
この「中央ローン」は北海道スキー発祥の地なんですよ！